принимать в соображение中文是什么意思

• 计
  斟酌
  屑
  垂察

• "соображение" 中文翻译 :    名词 见解设想观点初步意见方案草案要求条件理由根据思考力理解力对 的理解想法推测〔中〕⑴见сообраз`ить. ⑵〈口〉理解力，思考力；理解. поступ`ать без ～ия毫不考虑地行事. Он лишён вс`якого ～ия. 他没有任何思考能力。⑶意见，见解，观点；(常用复)чего或какие想法，打算，设想. основн`ое ～基本意见. выск`азывать сво`и ～ия 说出自己的想法. по стратег`ическим ～иям 从战略观点看. Прин`ять(或взять) в соображ`ение考虑到；注意到.
• "высказать соображение" 中文翻译 :    摅略
• "создавать воображением" 中文翻译 :    意
• "предпринимать сооружение" 中文翻译 :    兴缮
• "принимать с уважением" 中文翻译 :    宾
• "рисовать изображение" 中文翻译 :    图象
• "соображения" 中文翻译 :    前虑体会论点奏议量度
• "принимать безучастное выражение" 中文翻译 :    一抹脸儿
• "воображение" 中文翻译 :    名词 想像力，想象，瞎想，〔中〕⑴想象；想象力；创造力；创造性的幻想. жив`ое ～生动的想象. тв`орческое ～创造性的想象. осн`овываться не на с`обственном ～ии不凭主观想象. возник`ать в ～ии在想象中出现. пробуд`ить (чьё) ～唤起…的想象力. дав`ать в`олю своем`у ～ию尽情想象. У м`альчика `очень п`ылкое ～. 小男孩富有充满热情的想象。⑵〈口〉猜想，臆测，空想，妄想. `Это т`олько твоё ～. 这只不过是你的猜想而已。
• "общие соображения" 中文翻译 :    荒度
• "тугой на соображение" 中文翻译 :    痴
• "помогать из гуманных соображений" 中文翻译 :    仁济
• "с уважением сообщать" 中文翻译 :    上陈
• "сражение при сооре" 中文翻译 :    索尔战役
• "принимать в ведение" 中文翻译 :    接管
• "принимать на сохранение" 中文翻译 :    受寄
• "принимать за образец" 中文翻译 :    取样
• "остро воспринимать внешние раздражения" 中文翻译 :    通窍
• "пропускать изображение" 中文翻译 :    透影
• "воображе́ние" 中文翻译 :    幻想想像力想像
• "принимать на хранение" 中文翻译 :    收存
• "полностью излагать свои соображения" 中文翻译 :    尽意
• "представлять свои соображения" 中文翻译 :    进谋建议
• "баланс соображений" 中文翻译 :    折衷权衡交易交换
• "принимать в расчёт" 中文翻译 :    葊
• "принимать в подарок" 中文翻译 :    鉴存